Drain, SSH reboot, and uncordon worker nodes sequentially with configurable FQDN suffix handling for short Kubernetes node names.